Die dritte Generation

Marieke, Nico und Olivier führen den Campingplatz seit über 30 Jahren erfolgreich. Sie werden nun ihren wohlverdienten Ruhestand genießen, auch wenn sie nie weit weg sein werden, um der neuen Generation mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.

Lieke, Max und Emil werden die Herausforderung mit Stolz annehmen, diesen schönen Familiencampingplatz zusammen mit Bas und Joris zu übernehmen. Sie freuen sich auf dieses große Abenteuer und haben ihre eigenen Ideen, obwohl sie den Charakter und die typische Atmosphäre von Le Couderc nie aus den Augen verlieren werden.